Donnerstag, 8. Mai 2014

Кротос и Крутик

(Ein Gastbeitrag von meinem Vetter V. I. Sorgutchin)

♦♦♦

Wie Wladimir mir erzählte, inspirierte ihn der Wettlauf der drei Gestalten auf obigem Bildnisse zu solchem Gedichte.

In Deutscher Übersetzung lautet das etwa so:

***

Die Welt schaute zu,

als Krotos,

wie er Krutik überholte,

gegen eine Birke rannte

und sich die Nase brach.

Doch nun sind sie vergessen…

♦♦♦

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen